rudern.de

IJAB führt gemeinsam mit der Stiftung Deutsch-Russischer Jugendaustausch gGmbH vom 18. bis 20. Oktober 2010 in Bonn für deutsche Fachkräfte der Jugendhilfe eine Partnerbörse durch.

Ziele:

Ziel ist es, interessierte freie und öffentliche Träger der Jugendhilfe in Deutschland sowie in der Russischen Föderation, aus der Region Swerdlowsk (Hauptstadt: Ekaterinburg) zusammen zu bringen und somit neue deutsch–russische Jugendprojekte zu initiieren und zu vernetzen.

Ein weiteres Ziel der Partnerbörse ist es, Perspektiven in der Zusammenarbeit aufzuzeigen und Informationen zu den aktuellen Rahmenbedingungen und Fördermöglichkeiten zu vermitteln.

Veranstaltungstermin und -ort:

18. 10. bis 20.10.210

CJD Tagungs- und Gästehaus Bonn

Graurheindorfer Str. 149

53117 Bonn

fon: 0228 / 98 96-0

fax: 0228 / 98 96-111

cjd.bonn@cjd.de

www.cjd-bonn.de

Voraussichtlicher Zeitplan der Veranstaltung:

Montag, 18.10.10 Anreise der deutschen Teilnehmenden

Dienstag, 19.10.10 ganztags Gemeinsame Partnerbörse, Präsentation der Partnerfindung, Ausarbeitung von Kriterien für einen effektiven Jugendaustausch, Gemeinsame Auswertung

Mittwoch, 20.10.10 Abreise der deutschen Teilnehmenden

Teilnehmende:

Die Regionale Partnerbörse richtet sich an haupt- und ehrenamtliche Mitarbeiter(innen) von Trägern der Jugendhilfe, deren Verbände, Organisationen bzw. Einrichtungen die Absicht einer Zusammenarbeit mit russischen Trägern der Jugendarbeit erkennen lassen.

Zahl der Teilnehmenden: je ca. 8 Personen

Praktische Umsetzung:

Die Durchführung der Partnerbörse erfolgt in Zusammenarbeit mit dem Departement für Jugendpolitik der Swerdlowsker Region in Jekaterinburg.

Während der Begegnung werden Tipps zu Planung, Finanzierung und Organisation von Jugendbegegnungen gegeben sowie bisherige Erfahrungen und Probleme bei internationalen Jugendbegegnungen gemeinsam erörtert.

 Im ersten Teil der Partnerbörse soll es daher vor allem darum gehen, wie man den richtigen Partner findet, wie man mit ihm zusammenarbeitet und schließlich eine konkrete Austauschmaßnahme vorbereitet.

Bei der Suche nach einem geeigneten Partner wird jeder zunächst nach einer vergleichbaren Gruppe suchen, die auch ähnliche Interessen hat.

Das ist in den meisten Fällen auch sinnvoll, die Gruppen müssen zusammenpassen, etwas miteinander anfangen können (aber auch Unterschiede können reizvoll sein), ein gemeinsames Ziel haben. Aber viel wichtiger als die äußere Übereinstimmung ist, dass man ähnliche Vorstellungen davon hat, warum man sich begegnen möchte, was man miteinander vorhat und was einen verbindet.

Kosten und Leistungen:

Die Kosten für Teilnahme, Unterkunft und Verpflegung werden aus den Mitteln der Stiftung Deutsch-Russischer Jugendaustausch getragen. Die An- und Abreise nach/von Bonn wird in Höhe von max. 95,00 € erstattet.

Anmeldefrist:

Die Anmeldungen zur Teilnahme an der Partnerbörse müssen – versehen mit einer befürwortenden Bestätigung durch die Entsendestelle –bis spätesten 30. August 2010 bei IJAB vorliegen. Bitte hierzu das beigefügte Anmeldeformular verwenden.

Allgemeiner Hinweis:

Ergänzende Informationen können bei IJAB, Paul Szczesny
(Tel.: 0228 –9506102) oder Ilona Jauch (Tel.: 0228 – 9506103), eingeholt werden.